第38章 国家经理(1/3)

作品:《职场中的那些事



avid上任后,要拜访农业部有关部门,知道曹福在农业部有关系,就带上曹福和负责对外关系的经理刘华到农业部去了。拜访了几个部门,扭捏中,又请官员们在一起吃了一顿饭,曹福几乎认识所有见面的人,他们都和曹福热情的打招呼,都说曹福是农大的高才生,是不可多得的人才,还有人问avid是怎样把曹福这个人才挖到公司的,主要是真心的表扬和欣赏,当然这里面有一些恭维的成分,也有曹福师弟刻意在avid面前吹捧师兄,提高师兄在公司的地位的成分,说的曹福心里很高兴。

在回公司的路上,avid自言自语的说:“uanxi(关系)ismoreimortantinhina.ao,ouanyneedsyourhel.(关系在中国更加重要。曹,我们公司需要你的帮助。)”曹福说:“tismyleasure.(这是我的荣幸。)说完曹福有一点起鸡皮疙瘩的感觉,不自在,但他还是随口说出来了。很多老美在英语中直接用“关系”的拼音来说“关系”这个词了。曹福有点尴尬的事,他见到了很久没见的她,她在一群官员里,两个人欲言又止,只是打了一个招呼,曹福不好意思正眼相看。

avid上任后,按照美国总部的结构构建了万事丰中国的组织架构,设立了产品部、开发部等新部门,各部门内部也配置更细,开始大量招人,一下公司的规模扩大了许多,机构更加臃肿,更像一个美国大公司了,和国内的国营企业有过之而无不及。

avid第一次到下面考察市场,只带了曹福、他的秘书tel,到下面后,由当地的销售主管和销售代表接待陪同,没有让eter和曲萌一起去。到了吴晓燕那儿,吴晓燕一如既往的非常热情,紧贴着avid,磨磨蹭蹭,要是有些男人早已被她撩的心猿意马、神魂颠倒了,可avid一直保持着分寸,一派绅士风度。他们参观了吴晓燕的公司,并让avid给公司员工讲了话,只有少数人能听懂“thankyou(谢谢你)”,大都是当tel翻译完后,才热烈鼓掌,也有极少数人能听懂一些,没等翻译,就鼓起掌来。他们还参观了几个零售商,当然包括梁福英,销售季结束了,店里没什么事,梁福英主要在各村回访和处理出苗不好的投诉。听说美国大老板要过来,这次故意将店里仔细收拾一遍,请了几个农民到店里一直等到avid一行人到来。一群人到了后,大街上一些人过来看热闹,主要是来看大鼻子外国人avid的,avid和梁福英、农民聊聊天,问问情况,当然大家都会说好,不会说不好听的话,所以avid很高兴,觉得形势一片大好。一个外国人不会说中文,无法和中国普通人进行深入交流,又不懂中国社会、中国文化、中国人,加上是领导,是很难了解真实情况的。走之前,梁福英拉着avid照了相,说以后挂在店里,要是有人不相信她是美国万事丰公司的代理,就有与外国人的照片为证。avid听后高兴的笑了。赵雅静姐弟俩都不在,曹福和梁福英聊了聊家里情况和生意情况,梁福英说都好。老张笑的最开心,一个劲儿的瞅avid说;“瞧那手上的毛,像猴儿一样。”大家哄堂大笑,avid听不懂,疑惑的看着老张,没人翻译,avid追问tel,tel不能直译,说:“esaidyouaremorehandsomethanhim.(他说你长的比他帅。)”avid觉得不应该引得大家如此大笑,半信半疑,但他还是说了声“thanks(谢谢)”。几个听懂的人,听后,忍不住又笑了。

离开梁福英那儿,在饭店吃过晚饭后来到宾馆,曹福发现avid满脸通红,精神状态不好,就问:“reyouill?rinkingtoomuch?(你病了吗?是不是酒喝的太多了?)”avid回答:“gotacold.tdoesn’tmatter.(我感冒了,没关系。)”曹福问:“oyouneedtogotoseedoctor?(你需要去看医生吗?)”美国人感冒一般不到医院,只吃点药就行了,avid摇摇头:“o,o,needsomemedicine.(不,不,我需要一些药片。)”曹福说:“havebroughtsome.giveyousome.(我带了一些,我给你一些。)”曹福他们又到宾馆餐厅里熬了一些姜糖水给avid端到了房间,给了avid一些白加黑的感冒药片,给头孢消炎药他不要。avid看着姜糖水问:“hat’sthis?(这是什么?)”曹福笑着回答说:“hinesemedicine.(中药。)”高尚神秘的对avid说:“神药,药到病除。”avid眯着眼听不懂,高尚求tel说:“你给翻译。”tel笑着翻译:“ahael,henyoudrinkit,yourillnessilltotallydisaearverysoon.(神药,你喝了后,你的病症很快全部消失。)”avid怀疑,问:“eally?(真的吗?)”大家都一本正经的回答:“es!(是的。)”avid尝一口,很甜,笑嘻嘻的把它喝下去了。
本章未完,请翻下一页继续阅读......... 职场中的那些事 最新章节第38章 国家经理,网址:https://www.254y.com/285/285362/38.html